What happens if I unfollow a newsletter feed?

Unfollowing a newsletter feed deletes its email address and all collected emails. You'll stop receiving messages sent to that address and lose access to previously received emails.