Was sind Artikelübersetzungen?

Artikelübersetzungen übertragen den Titel und den Text eines Artikels innerhalb von Inoreader in deine Sprache. Öffne den Artikel und klicke auf die Schaltfläche Artikel übersetzen oder drücke Q. Der Text wird direkt an Ort und Stelle ersetzt, und eine Leiste darüber nennt die Sprache, aus der er übersetzt wurde.

Einen Artikel übersetzen

Die Schaltfläche befindet sich in der Schaltflächenleiste des geöffneten Artikels. Während die Übersetzung läuft, zeigt der Text „Wird übersetzt...“ an. Anschließend erscheinen der Titel und der Text in deiner Sprache mit der Leiste „Von Inoreader aus dem Französischen übersetzt.“ darüber. Bilder, Videos, Einbettungen und Codeblöcke bleiben an ihrem Platz. Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt, und die Zielsprache ist die unter Artikel übersetzen in unter Voreinstellungen > Einstellungen > Artikelübersetzungen festgelegte Sprache, standardmäßig die Sprache deiner Benutzeroberfläche. Wie übersetze ich einen Artikel? enthält die Schritte, und das Video zeigt sie.

Ein ins Englische übersetzter Artikel in Inoreader mit der Leiste „Von Inoreader aus dem Deutschen übersetzt“ und dem Link „Original anzeigen“ über dem Text.

Zurückwechseln und Übersetzungen speichern

Klicke in der Leiste auf Original anzeigen, klicke erneut auf die Schaltfläche oder drücke erneut Q, um das Original wiederherzustellen. Der Artikel des Feeds selbst ändert sich nie: Eine Übersetzung ist deine persönliche Version davon. Mit Pro wird diese Version gespeichert, sodass sich der Artikel bei jedem erneuten Aufruf übersetzt öffnet, bis du zurückwechselst. Kann ich steuern, wann Artikelübersetzungen angeboten werden? erklärt die Einstellungen, die bestimmen, welche Artikel die Schaltfläche erhalten.

Automatisch übersetzen

Mit Pro übersetzt eine Regel mit der Aktion Artikel übersetzen jeden neuen Artikel, der ihr entspricht, sobald er eintrifft, bis zu 100 Artikel pro Tag oder 1.000 in Team Intelligence-Tarifen. Können Übersetzungen automatisiert werden? beschreibt die Regel.

Übersetzungen werden auf den eigenen Servern von Inoreader ausgeführt, nicht über einen Drittanbieterdienst.

Tarife und Limits

Kostenlose Konten erhalten 10 Übersetzungen pro Tag. Die Leiste zählt sie mit „Heute noch 9 Übersetzungen übrig.“ herunter, und die Übersetzung wird nicht gespeichert. Pro hat kein Tageslimit für manuelles Übersetzen, speichert jede Übersetzung zusammen mit dem Artikel und kann mithilfe von Regeln übersetzen. Die Funktionsseite Lies jeden Feed in deiner Sprache bietet einen Überblick.

Du findest keine Antwort? Support kontaktieren