Kann ich übersetzte Artikel teilen?

Du kannst einen Artikel teilen, den du übersetzt hast, aber deine Teammitglieder sehen den Originaltext. Eine Übersetzung ist deine persönliche Version des Artikels, und ein Kanal zeigt jedem Mitglied dessen eigene Version an.

Was Teammitglieder sehen

Beim Teilen werden der Artikel, die von dir ausgewählten Kanäle und deine Notiz gespeichert. Es wird kein übersetzter Text mitgeteilt, sodass ein Teammitglied, das den geteilten Artikel öffnet, das Original erhält oder seine eigene Übersetzung, falls es eine erstellt hat. Beiträge in Slack oder Microsoft Teams verwenden ebenfalls den Originalartikel. Deine Notiz wird so veröffentlicht, wie du sie eingegeben hast. Schreibe sie daher in der Sprache, die im Kanal gelesen wird. Die anderen Kanalmitglieder werden unabhängig von der Sprache in der App und per Push-Benachrichtigung benachrichtigt, wie unter Wie teile ich einen Artikel mit meinem Team? beschrieben.

Auf der Leserseite übersetzen

Ein Teammitglied, das den Artikel in seiner Sprache lesen möchte, öffnet ihn und klickt in der Schaltflächenleiste auf Artikel übersetzen oder drückt Q. Die Leiste über dem Text nennt die Ausgangssprache und bietet Original anzeigen, um zurückzuwechseln, wie unter Wie übersetze ich einen Artikel? Schritt für Schritt gezeigt wird. Um neue Artikel eines Team-Ordners bei ihrem Eingang zu übersetzen, füge eine Regel mit der Aktion Artikel übersetzen hinzu. Sie übersetzt die Artikel für den Besitzer der Regel: 100 Artikel pro Tag und Person und 1.000 in Team Intelligence-Tarifen.

Tarife

Das Teilen ist in den Tarifen Team und Team Intelligence enthalten. Jedes Teammitglied hat Pro, daher gibt es für Übersetzungen kein tägliches Limit, und sie werden als eigene Version des Artikels für das jeweilige Mitglied gespeichert. Was sind Artikelübersetzungen? erklärt die Funktion, das Video zeigt sie, und die Funktionsseite Teile eine gemeinsame Auswahl an Quellen mit deinem gesamten Team behandelt die Team-Funktionen.