我可以分享翻譯後的文章嗎?

您可以分享已翻譯的文章,但您的團隊成員會看到原文。翻譯是您個人的文章版本,而頻道會向每位成員顯示他們各自的版本。

團隊成員會看到什麼

分享時會儲存文章、您選擇的頻道和您的備註。分享內容不會包含任何翻譯文字,因此團隊成員開啟分享的文章時,會看到原文,或是他們自己的譯文(如果他們曾經翻譯過)。發佈到 Slack 或 Microsoft Teams 的貼文也會使用原始文章。您的備註會依照您輸入的內容發佈,因此請使用頻道成員閱讀的語言撰寫。無論使用何種語言,其他頻道成員都會收到應用程式內通知和推播通知,如如何與我的團隊分享文章?所述。

在讀者端翻譯

想以自己的語言閱讀文章的團隊成員,可以開啟文章並點選按鈕列中的翻譯文章,或按下 Q。文字上方的列會標示來源語言,並提供查看原文以切換回原文,如如何翻譯文章?中的逐步說明所示。若要在團隊資料夾收到新文章時翻譯這些文章,請新增使用翻譯文章動作的規則。此規則會為規則擁有者翻譯文章,每人每天可翻譯 100 篇文章,Team Intelligence 方案則為 1,000 篇。

方案

Team 和 Team Intelligence 方案均包含分享功能。每位團隊成員都享有 Pro,因此翻譯沒有每日上限,且會儲存為該成員自己的文章版本。什麼是文章翻譯?說明了這項功能,影片展示了這項功能,而功能頁面與整個團隊分享同一組來源則介紹了團隊功能。

找不到答案嗎? 連絡客戶支援