Môžem ovládať, kedy sa ponúkajú preklady článkov?

Áno. V časti Predvoľby > Nastavenia > Preklady článkov nastavenie Ponúkať preklady určuje, kedy články dostanú tlačidlo Preložiť článok: Nikdy, Vždy, okrem jazykov, v ktorých čítate (predvolená možnosť) alebo Vždy. Na tej istej karte sa nachádza aj nastavenie Prekladať články do jazyka, teda cieľový jazyk, a Jazyky, v ktorých čítate, teda jazyky, pre ktoré sa tlačidlo nikdy nezobrazuje.

Zmena nastavení

1. Kliknite na ozubené koliesko (Predvoľby) v dolnej časti panela kariet.
2. Prejdite do časti Nastavenia > Preklady článkov.
3. V nastavení Ponúkať preklady vyberte možnosť Nikdy, Vždy, okrem jazykov, v ktorých čítate alebo Vždy.
4. V nastavení Prekladať články do jazyka vyberte jazyk, v ktorom chcete mať články.
5. Pri možnosti Vždy, okrem jazykov, v ktorých čítate pridajte svoje jazyky v časti Jazyky, v ktorých čítate.

Každé pole sa uloží hneď, ako ho zmeníte. Tlačidlo Uložiť neexistuje. Článok Kde môžem spravovať nastavenia svojho účtu? predstavuje ostatné predvoľby.

Tri režimy

Pri možnosti Nikdy nedostane tlačidlo žiadny článok a Q nerobí nič. Ďalšie dve polia sú skryté. Pri možnosti Vždy, okrem jazykov, v ktorých čítate sa tlačidlo zobrazuje pri každom článku, pokiaľ jeho rozpoznaný jazyk nepatrí medzi Jazyky, v ktorých čítate. Pri možnosti Vždy dostane tlačidlo každý článok a nastavenie Jazyky, v ktorých čítate je skryté. Článok, ktorého jazyk sa nepodarilo rozpoznať, dostane tlačidlo v oboch režimoch Vždy a článok, ktorý ste už preložili, si zachová svoj panel aj tlačidlo bez ohľadu na nastavenie. Článok Prečo sa neponúka možnosť prekladu? pomôže, keď tlačidlo chýba.

Nastavenie jazykov

Predvolenou možnosťou v nastavení Prekladať články do jazyka je Jazyk rozhrania, prípadne ľubovoľný jazyk zo zoznamu. Tlačidlo aj Q prekladajú do tohto jazyka, ako opisuje článok Ako preložím článok?. Nastavenie Jazyky, v ktorých čítate počas písania navrhuje jazyky rozhrania a pridanie alebo odstránenie jazyka sa okamžite uloží. Kým je prázdne, zastupuje váš jazyk rozhrania. Aplikácie používajú tie isté tri nastavenia.

Akcia pravidla Preložiť článok má vlastný jazyk, predvolený podľa nastavenia Prekladať články do jazyka, a pravidlá prekladajú bez ohľadu na nastavenie Ponúkať preklady.

Programy a limity

Nastavenia sú dostupné pri každom programe. Bezplatné účty na tejto karte vidia banner Pro, ale aj tak môžu meniť nastavenia a využívať svojich 10 prekladov denne. Pro nemá denný limit. Stránka funkcie Čítajte ľubovoľný kanál vo svojom jazyku obsahuje prehľad.