Могат ли преводите да се автоматизират?

Да, с план Pro. Създайте правило с действието Превеждане на статия и изберете езика и всяка нова статия, която отговаря на правилото, ще се превежда при получаването ѝ, до 100 статии на ден. Преведените статии се отварят на този език с лентата „Преведено от френски от Inoreader.“ и Показване на оригинала.

Създаване на правило за превод

1. Отидете в Автоматизиране > Правила и щракнете върху Създаване на правило.
2. Изберете тригера, например Нова статия в емисия или Нова статия в папка, и емисията или папката.
3. Щракнете върху + Добавяне на условие, ако искате да превеждате само статии, които отговарят на дадено условие.
4. Щракнете върху + Добавяне на действие, изберете Превеждане на статия и изберете езика.
5. Щракнете върху Запазване на правило.

В списъка с езици е предварително избран езикът от настройката Превеждане на статии на, а ако такъв не е зададен — езикът на интерфейса ви. До него „Прилагат се ограничения“ показва дневния лимит и каква част от него е използвана, а „Лимитът е достигнат“ със Свържете се с нас се появява, когато днешният брой бъде изчерпан. Какво представляват правилата? обяснява тригерите, условията и действията, а Какви действия могат да изпълняват правилата? изброява останалите действия.

Превод чрез правилото

Преводът се извършва във фонов режим малко след получаването на статията. Докато приключи, статията показва „Тази статия в момента се превежда чрез правило.“ с Опресняване. Резултатът се съхранява като ваша версия на статията, така че тя се отваря преведена. Статия, която вече е на избрания език, се пропуска и не се отчита, неуспешен превод се опитва повторно до три пъти, без да ви струва превод, а статия, чийто издател не разрешава превод, се пропуска.

За да изпратите преведената статия по имейл, чрез насочено известие или на друго място, създайте второ правило с тригера Друго правило е намерило съвпадение: то се изпълнява само след като действията на правилото за превод са завършени, така че получава статията след превода.

Дневният лимит

Едно правило превежда 100 статии на ден или 1 000 при плановете Team Intelligence. Лимитът е за всеки потребител, не е споделен в екипа, а неизползваните преводи за деня не се прехвърлят. След като лимитът бъде достигнат, останалите статии за този ден, които отговарят на правилото, не се превеждат, дори и по-късно. Броенето започва отново на следващия ден. Изпълнение на правило прилага правилото към последните 1 000 статии от неговите източници наведнъж, така че може да изчерпи лимита за цял ден с едно изпълнение. Ръчният превод е отделен и няма дневен лимит при Pro, както е описано в Как да преведа статия?.

Превеждайте предварително филтрирано съдържание: правило за етикет или с условие изразходва 100-те превода за статии, които ще прочетете.

Планове и лимити

Правилата са функция на Pro, с включени 30 правила. Безплатните акаунти нямат такива. Страницата за функцията Четете всяка емисия на своя език съдържа общ преглед, а публикацията в блога Представяме нови тригери и действия за правила: преводи, резюмета и още представя действието.