可以自動翻譯嗎?
可以,Pro 方案支援此功能。建立使用 翻譯文章 動作的規則並選擇語言,每篇符合規則的新文章就會在收到時自動翻譯,每天最多 100 篇。翻譯後的文章會以該語言開啟,並顯示「由 Inoreader 從法文翻譯。」提示列及 查看原文。
建立翻譯規則
- 前往 自動化 > 規則,然後點擊 建立規則。
- 選擇觸發條件,例如 訂閱來源中的新文章 或 資料夾中的新文章,以及訂閱來源或資料夾。
- 如果只想翻譯符合特定條件的文章,請點擊 + 新增條件。
- 點擊 + 新增動作,選擇 翻譯文章,然後選擇語言。
- 點擊 儲存規則。

語言清單會預先選取您在 將文章翻譯為 中設定的語言,若未設定,則選取您的介面語言。旁邊的「有使用上限」會顯示每日上限及已使用的額度,而當今天的額度用盡時,就會顯示「已達上限」及 聯絡我們。什麼是規則? 說明了觸發條件、條件及動作,而 規則可以執行哪些動作? 則列出其他動作。
透過規則翻譯
翻譯會在收到文章後不久於背景執行。完成前,文章會顯示「此文章目前正由規則進行翻譯。」及 重新整理。翻譯結果會儲存為您的文章版本,因此開啟時會顯示譯文。已使用所選語言的文章會被略過且不計入額度;翻譯失敗時,最多會重試三次,且不會扣除您的翻譯額度;發布者不允許翻譯的文章則會被略過。
若要透過電子郵件、推播或其他方式將翻譯後的文章傳送至某處,請建立第二項規則,並使用 另一項規則符合條件 作為觸發條件:此規則只會在翻譯規則的動作完成後執行,因此取得的是翻譯後的文章。
每日上限
規則每天可翻譯 100 篇文章,Team Intelligence 方案則為 1,000 篇。此上限以每位使用者計算,並非由團隊共用,且當天未使用的翻譯額度不會累計到隔天。一旦達到上限,當天其餘符合條件的文章就不會被翻譯,之後也不會補譯。計數會在隔天重新開始。執行規則 會一次將規則套用至其來源中最新的 1,000 篇文章,因此可能一次就用盡一整天的額度。手動翻譯則另行計算,Pro 方案沒有每日上限,詳見 如何翻譯文章?。
翻譯預先篩選的內容:針對標籤設定規則,或使用附帶條件的規則,就能將 100 次翻譯額度用於您會閱讀的文章。
方案與上限
規則 是 Pro 方案的功能,內含 30 項規則。免費帳戶不提供規則。功能頁面 以您的語言閱讀任何訂閱來源 提供概覽,而部落格文章 全新規則觸發條件與動作介紹:翻譯、摘要及更多功能 則介紹了此動作。
找不到答案嗎? 連絡客戶支援