Por que a opção de tradução não é oferecida?

O botão Traduzir artigo e o atalho Q só aparecem quando suas configurações oferecem uma tradução para esse artigo. Com Oferecer traduções em Nunca, nenhum artigo recebe o botão, e com a opção padrão Sempre, exceto idiomas que você lê, um artigo em um dos seus Idiomas que você lê não recebe o botão. Ambas as configurações ficam em Preferências > Configurações > Traduções de artigos.

Verifique a configuração

1. Clique na engrenagem (Preferências) na parte inferior da barra de abas e acesse Configurações > Traduções de artigos.
2. Se Oferecer traduções estiver em Nunca, escolha Sempre, exceto idiomas que você lê ou Sempre.
3. Com Sempre, exceto idiomas que você lê, remova o idioma do artigo de Idiomas que você lê ou escolha Sempre.
4. Abra o artigo novamente. O botão Traduzir artigo fica na linha de botões dele.

As alterações são salvas imediatamente. Posso controlar quando as traduções de artigos são oferecidas? explica o que cada configuração faz.

Os motivos para a ausência do botão

O botão é um ícone na linha de botões do artigo aberto, com a dica de ferramenta "Traduzir artigo (Atalho: Q)". Ele não é exibido na lista de artigos. O Inoreader só o adiciona quando a tradução do artigo é oferecida, e três coisas determinam isso.

Oferecer traduções está em Nunca: nenhum artigo recebe o botão e Q não faz nada. Oferecer traduções está em Sempre, exceto idiomas que você lê e o idioma do artigo é um que você lê: enquanto Idiomas que você lê estiver vazio, ele representa o idioma da sua interface, então, com uma interface em inglês, os artigos em inglês não recebem o botão. A verificação compara o idioma detectado para o artigo, então um artigo que o detector identificou como estando em um dos seus idiomas também não recebe o botão. Sempre evita depender da detecção. E um editor que não permite tradução nunca recebe o botão.

Um artigo que você já traduziu mantém sua barra e seu botão, independentemente da configuração. O limite diário do plano gratuito não é um motivo: o botão permanece e, após as 10 traduções do dia, a barra diz "Nenhuma tradução restante hoje. Faça upgrade para o Pro para ter traduções ilimitadas."

Traduzir artigos para, o idioma de destino, nunca oculta o botão. Apenas Oferecer traduções e Idiomas que você lê fazem isso.

Mensagens após a tradução

Um artigo que já está no seu idioma de destino é retornado sem alterações, e uma tradução que falha exibe "Não foi possível traduzir o artigo. Tente novamente mais tarde." Como traduzo um artigo? contém as etapas.

Planos e limites

As configurações e o botão estão disponíveis em todos os planos. As contas gratuitas recebem 10 traduções por dia e o Pro não tem limite diário, como explicam O que são traduções de artigos? e a página do recurso Leia qualquer feed no seu idioma.